tam adı; Campenota de Fulbito de mujeres conservacionistas Mamachas 2009) futbolun herkese ait olduğunu ve her yerde oynanabileceğini bir kez daha gösterdi. Maçlar, kırsal bölgelerde yaşayan kadınların boş zamanlarını değerlendirmesi ve farklı yerlerde yaşayan kadınlar arasında iletişim kurulması amacıyla yapılıyor. Bu yıl şampiyonaya 13 bölgeden 40 bin kadın katılmış. Maçlarda bir topun olması ve o topun peşinde koşan kadınların olması yeter. Dün başlayan turnuvada Arequipa, Lima ve Cajmarja’dan gelen ekip ikinci tura çıkmış.
Peru ve Bolivya’da Mamacha kelimesi için annecik gibi bir çevir yapılabilir ama burada asıl vurgu doğurganlığa değil kadınlığa çünkü Aymara ve güneydeki Quechua yerlileri anaerkil topluluklar. Modern futbol aslında rugby oynayan İngiliz kolej öğrencilerin değil, fabrikada ücret dışında bedava biralarını alarak pazarları kırlarda top koşturan işçilerin yarattığı bir oyun olduğunu düşünüyorum. Mesele futbola nereden baktığınızla alakalı.
http://nkoklu.blogspot.com/
Peru ve Bolivya’da Mamacha kelimesi için annecik gibi bir çevir yapılabilir ama burada asıl vurgu doğurganlığa değil kadınlığa çünkü Aymara ve güneydeki Quechua yerlileri anaerkil topluluklar. Modern futbol aslında rugby oynayan İngiliz kolej öğrencilerin değil, fabrikada ücret dışında bedava biralarını alarak pazarları kırlarda top koşturan işçilerin yarattığı bir oyun olduğunu düşünüyorum. Mesele futbola nereden baktığınızla alakalı.
http://nkoklu.blogspot.com/
Yorumlar
Yorum Gönder